Merge "setDeviceVolume: better logs, clears routing cache" into udc-dev