Hide unnecessary test method

To avoid confusing to choose the method for updating activity
record visibility.

Bug: 163976519
Test: WmTests
Change-Id: I6d0f083012b0fcf6829032c12e63e0b7858c3f87
7 files changed