Refactor JNI to remove ITimeFilter/IDemux/ITuner

Test: atest android.media.tv.tuner.cts on Cuttlefish
Bug: 174095851
Change-Id: I21ba3734602bd5246c2fb876e88cd2f77ec75632
diff --git a/media/jni/Android.bp b/media/jni/Android.bp
index 383389f..f80f412 100644
--- a/media/jni/Android.bp
+++ b/media/jni/Android.bp
@@ -145,6 +145,7 @@
         "tuner/FilterClient.cpp",
         "tuner/FrontendClient.cpp",
         "tuner/LnbClient.cpp",
+        "tuner/TimeFilterClient.cpp",
         "tuner/TunerClient.cpp",
     ],