diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
index be03ec4..b0dc3be 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="7735360104844653246">"Gehitu SIM bat."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="3451467338947610268">"SIMa falta da, edo ezin da irakurri. Gehitu SIM bat."</string>
     <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="3955052454216046100">"Ezin da erabili SIMa."</string>
-    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5034635040020685428">"Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri harremanetan operadorearekin beste SIM bat eskuratzeko."</string>
+    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5034635040020685428">"Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri operadorearekin harremanetan beste SIM bat eskuratzeko."</string>
     <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="7095293254587575270">"SIMa blokeatuta dago."</string>
     <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="2503428315518592542">"SIMa PUKaren bidez desblokeatu behar da."</string>
     <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8489092646014631659">"SIMa desblokeatzen…"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
index 28d1910..666f9b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml
@@ -112,9 +112,9 @@
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="3321211830602827742">"デバイスの再起動後はパターンの入力が必要になります"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="2672166323886110512">"デバイスの再起動後は PIN の入力が必要になります"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="3967993994418885887">"デバイスの再起動後はパスワードの入力が必要になります"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5514969660010197363">"セキュリティを強化するには代わりにパターンを使用してください"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="4227962059353859376">"セキュリティを強化するには代わりに PIN を使用してください"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="8810879144143933690">"セキュリティを強化するには代わりにパスワードを使用してください"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5514969660010197363">"画面ロックを解除するにはパターンを入力してください"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="4227962059353859376">"画面ロックを解除するには PIN を入力してください"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="8810879144143933690">"画面ロックを解除するにはパスワードを入力してください"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"デバイスは管理者によりロックされています"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"デバイスは手動でロックされました"</string>
     <string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"認識されませんでした"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
index 9760967..510ff7d 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"ଡିଭାଇସ୍ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"SIM PIN ଅଞ୍ଚଳ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"SIM PUK ଅଞ୍ଚଳ"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIM ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
     <string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>