Move String8 path functions to androidfw and aapt

Test: m checkbuild
Bug: 295394788
Change-Id: I9488bc5632cbd47c83f6b5f2df4c87eb324a1e8e
18 files changed