RESTRICT AUTOMERGE move device policy resource APIs to a separate class

Bug: 217388602
Test: atest EnterpriseResourcesTests
Change-Id: I83b399f36dfe3ba93d625807659dee59d872097e
9 files changed