Rename SharedElementScenePicker to ElementScenePicker (1/2)

Bug: 291071158
Test: N/A. Pure renaming.
Flag: N/A
Change-Id: I4bc599ce1c636e30a78ba5a25eac98216116af5a
4 files changed