Move screenshot_context_url to sysui shared flags

Bug: 242791070
Flag: com.android.systemui.shared.screenshot_context_url
Test: Build/presubmit
Change-Id: I38f52aabcd6dfc9e69bc0f9226df16e5c7829487
3 files changed