Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If62a7c6dc65c340dc7ad94b3523dc90be9b32f17
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 36eac0c..d0b10a0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="qs_record_issue_stop" msgid="3531747965741982657">"Gelditu"</string>
<string name="qs_record_issue_dropdown_header" msgid="5995983175678658329">"Gailuaren erabileraren zer alderdiri eragin dio?"</string>
<string name="qs_record_issue_dropdown_prompt" msgid="2526949919167046219">"Hautatu arazo mota"</string>
- <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"Pantaila-grabagailua"</string>
+ <string name="qs_record_issue_dropdown_screenrecord" msgid="6396141928484257626">"Pantaila-grabaketa"</string>
<string-array name="qs_record_issue_types">
<item msgid="2947988124014085798">"Errendimendua"</item>
<item msgid="1627504621139124393">"Erabiltzaile-interfazea"</item>
@@ -429,6 +429,8 @@
<string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"Gehitu widget gehiago"</string>
<string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"Widgetak pertsonalizatzeko, sakatu luze"</string>
<string name="button_to_configure_widgets_text" msgid="4191862850185256901">"Pertsonalizatu widgetak"</string>
+ <!-- no translation found for icon_description_for_disabled_widget (4693151565003206943) -->
+ <skip />
<string name="edit_widget" msgid="9030848101135393954">"Editatu widgeta"</string>
<string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"Kendu"</string>
<string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"Gehitu widget bat"</string>
@@ -573,11 +575,16 @@
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Jo tonua"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Dardara"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"Ez jo tonua"</string>
+ <!-- no translation found for media_device_cast (4786241789687569892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_notification_unavailable (4313854556205836435) -->
+ <skip />
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. Sakatu audioa aktibatzeko."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Sakatu dardara ezartzeko. Baliteke erabilerraztasun-eginbideen audioa desaktibatzea."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Sakatu audioa desaktibatzeko. Baliteke erabilerraztasun-eginbideen audioa desaktibatzea."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Sakatu hau dardara ezartzeko."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Sakatu hau audioa desaktibatzeko."</string>
+ <string name="volume_panel_noise_control_title" msgid="7413949943872304474">"Zarata-murrizketa"</string>
<string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Sakatu tonu-jotzailearen modua aldatzeko"</string>
<string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"desaktibatu audioa"</string>
<string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"aktibatu audioa"</string>
@@ -832,6 +839,10 @@
<string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Itzaltzeko menua"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> orria"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Pantaila blokeatua"</string>
+ <!-- no translation found for finder_active (7907846989716941952) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for shutdown_progress (5464239146561542178) -->
+ <skip />
<string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Ikusi zaintzeko urratsak"</string>
<string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Ikusi zaintzeko urratsak"</string>
<string name="high_temp_alarm_title" msgid="8654754369605452169">"Deskonektatu gailua"</string>
@@ -1186,6 +1197,7 @@
<string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="note_task_button_label" msgid="230135078402003532">"Oharrak idaztea"</string>
<string name="note_task_shortcut_long_label" msgid="7729325091147319409">"Oharrak idaztea, <xliff:g id="NOTE_TAKING_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="audio_sharing_description" msgid="8849060142768870004">"Audioa partekatzen"</string>
<string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Igortzen"</string>
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzeari utzi nahi diozu?"</string>
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="7889684551194225793">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzen baduzu, edo audio-irteera aldatzen baduzu, une hartako igorpena eten egingo da"</string>