Merge changes from topic "revert-26232405-volume_panel_anc_ui-MPEBONCRTC" into main

* changes:
  Revert "Add ANC data and domain."
  Revert "Add ANC UI."