Pseudolocale support for grammatical gender
Default behavior is generate grammatical gender strings with different
prefix when pseudolocale is enabled. Also extend two specifiers to
support generate grammatical gender string for a specific gender and for
a spefific ratio. go/pseudolocale-support-for-grammatical-gender
Bug: b/272626712
Test: Added and verified affected atests pass
Change-Id: I6b7514425898facb68f0b1f6fb09e4f87978c03d
diff --git a/tools/aapt2/cmd/Compile.cpp b/tools/aapt2/cmd/Compile.cpp
index d2ea599..b5c290e 100644
--- a/tools/aapt2/cmd/Compile.cpp
+++ b/tools/aapt2/cmd/Compile.cpp
@@ -186,7 +186,20 @@
// These are created as weak symbols, and are only generated from default
// configuration
// strings and plurals.
- PseudolocaleGenerator pseudolocale_generator;
+ std::string grammatical_gender_values;
+ std::string grammatical_gender_ratio;
+ if (options.pseudo_localize_gender_values) {
+ grammatical_gender_values = options.pseudo_localize_gender_values.value();
+ } else {
+ grammatical_gender_values = "f,m,n";
+ }
+ if (options.pseudo_localize_gender_ratio) {
+ grammatical_gender_ratio = options.pseudo_localize_gender_ratio.value();
+ } else {
+ grammatical_gender_ratio = "1.0";
+ }
+ PseudolocaleGenerator pseudolocale_generator(grammatical_gender_values,
+ grammatical_gender_ratio);
if (!pseudolocale_generator.Consume(context, &table)) {
return false;
}