Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibb0cdf7ec5befab937d4baab516941e248cb2a7b
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index e193cb1..74ccd50d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -188,12 +188,10 @@
<string name="face_reenroll_failure_dialog_content" msgid="7073947334397236935">"顔認証を設定できませんでした。[設定] に移動してもう一度お試しください。"</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"指紋認証センサーをタッチ"</string>
<string name="fingerprint_dialog_authenticated_confirmation" msgid="1603899612957562862">"ロック解除アイコンを押して続行してください"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead (5542430577183894219) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="5542430577183894219">"顔を認識できません。指紋認証を使用してください。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
<skip />
- <!-- no translation found for keyguard_face_failed (2346762871330729634) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_face_failed" msgid="2346762871330729634">"顔を認識できません"</string>
<string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"指紋認証をお使いください"</string>
<string name="keyguard_face_unlock_unavailable" msgid="1581949044193418736">"顔認証を利用できません"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetoothに接続済み。"</string>
@@ -415,16 +413,11 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="3149328898931741271">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 充電中 • フル充電まで <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="communal_tutorial_indicator_text" msgid="4503010353591430123">"左にスワイプすると、コミュニティ チュートリアルが開始します"</string>
<string name="button_to_open_widget_editor" msgid="5599945944349057600">"ウィジェット エディタを開く"</string>
- <!-- no translation found for cta_tile_button_to_open_widget_editor (3871562362382963878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cta_tile_button_to_dismiss (3377597875997861754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cta_label_to_edit_widget (6496885074209203756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cta_label_to_open_widget_picker (3874946756976360699) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for popup_on_dismiss_cta_tile_text (8292501780996070019) -->
- <skip />
+ <string name="cta_tile_button_to_open_widget_editor" msgid="3871562362382963878">"カスタマイズ"</string>
+ <string name="cta_tile_button_to_dismiss" msgid="3377597875997861754">"閉じる"</string>
+ <string name="cta_label_to_edit_widget" msgid="6496885074209203756">"このスペースでのウィジェットの追加、削除、並べ替え"</string>
+ <string name="cta_label_to_open_widget_picker" msgid="3874946756976360699">"ウィジェットの追加"</string>
+ <string name="popup_on_dismiss_cta_tile_text" msgid="8292501780996070019">"長押ししてウィジェットをカスタマイズ"</string>
<string name="button_to_remove_widget" msgid="3948204829181214098">"削除"</string>
<string name="hub_mode_add_widget_button_text" msgid="4831464661209971729">"ウィジェットを追加"</string>
<string name="hub_mode_editing_exit_button_text" msgid="3704686734192264771">"完了"</string>
@@ -611,9 +604,7 @@
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"BluetoothをONにしますか？"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"タブレットでキーボードに接続するには、最初にBluetoothをONにする必要があります。"</string>
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"ONにする"</string>
- <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"電源通知管理"</string>
<string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"ON - 顔ベース"</string>
- <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"電源通知管理では、アプリの通知の重要度をレベル 0～5 で設定できます。\n\n"<b>"レベル 5"</b>" \n- 通知リストの一番上に表示する \n- 全画面表示を許可する \n- 常にポップアップする \n\n"<b>"レベル 4"</b>" \n- 全画面表示しない \n- 常にポップアップする \n\n"<b>"レベル 3"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n\n"<b>"レベル 2"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n- 音やバイブレーションを使用しない \n\n"<b>"レベル 1"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n- 音やバイブレーションを使用しない \n- ロック画面やステータスバーに表示しない \n- 通知リストの一番下に表示する \n\n"<b>"レベル 0"</b>" \n- アプリからのすべての通知をブロックする"</string>
<string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"完了"</string>
<string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"適用"</string>
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"通知を OFF にする"</string>
@@ -846,8 +837,7 @@
<string name="notification_channel_setup" msgid="7660580986090760350">"セットアップ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ストレージ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"ヒント"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_accessibility (8956203986976245820) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_accessibility" msgid="8956203986976245820">"ユーザー補助"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> を実行中"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"アプリをインストールせずに開きました。"</string>
@@ -943,10 +933,8 @@
<string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"タップしてユーザー補助機能を開きます。ボタンのカスタマイズや入れ替えを [設定] で行えます。\n\n"<annotation id="link">"設定を表示"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"ボタンを一時的に非表示にするには、端に移動させてください"</string>
<string name="accessibility_floating_button_undo" msgid="511112888715708241">"元に戻す"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_floating_button_hidden_notification_title (4115036997406994799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_floating_button_hidden_notification_text (1457021647040915658) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_floating_button_hidden_notification_title" msgid="4115036997406994799">"ユーザー補助機能ボタンは非表示です"</string>
+ <string name="accessibility_floating_button_hidden_notification_text" msgid="1457021647040915658">"ユーザー補助機能ボタンを表示するにはタップしてください"</string>
<string name="accessibility_floating_button_undo_message_label_text" msgid="9017658016426242640">"<xliff:g id="FEATURE_NAME">%s</xliff:g> のショートカットを削除しました"</string>
<string name="accessibility_floating_button_undo_message_number_text" msgid="4909270290725226075">"{count,plural, =1{# 個のショートカットを削除}other{# 個のショートカットを削除}}"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"左上に移動"</string>