Do not crash SubscriptionManager clients

To be consistent with many other subscription manager APIs, do
not crash the clients when service is not available.

Fix: 269726553
Test: atest SubscriptionManagerTest
Change-Id: I363058d0320ac09e237f712ef759fe5b2c3b2962
1 file changed