Decouple NotifIconAreaController and NotifShelf

Bug: 271161129
Test: atest SystemUITests
Change-Id: I656d7d974836eae6fd680f70aeade3ad0ed1353c
4 files changed