Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic597d49f344bae6d3758240962e90b9e01d7a8cf
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index e0be916..cc60b6a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -92,14 +92,10 @@
<string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Capturar mais"</string>
<string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Dispensar captura de tela"</string>
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Visualização de captura de tela"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_top_boundary_pct (2520148599096479332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_bottom_boundary_pct (3880821519814946478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_left_boundary_pct (8502323556112287469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_right_boundary_pct (1201150713021779321) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Borda superior em <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> por cento"</string>
+ <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Borda inferior em <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> por cento"</string>
+ <string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"Borda esquerda em <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> por cento"</string>
+ <string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"Borda direita em <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> por cento"</string>
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Gravador de tela"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Processando gravação de tela"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Notificação contínua para uma sessão de gravação de tela"</string>
@@ -141,6 +137,7 @@
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefone"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Assistência de voz"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desbloquear"</string>
+ <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Dispositivo bloqueado"</string>
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"Aguardando impressão digital"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"Desbloquear sem usar impressão digital"</string>
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Verificando rosto"</string>
@@ -437,8 +434,8 @@
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="4704948062372435963">"Essa ação desbloqueia o acesso de todos os apps e serviços com autorização para usar sua câmera."</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_content" msgid="3577642558418404919">"Essa ação desbloqueia o acesso de todos os apps e serviços com autorização para usar sua câmera ou seu microfone."</string>
<string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"Dispositivo"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Deslize para cima para alternar entre os apps"</string>
- <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Arraste para a direita para alternar rapidamente entre os apps"</string>
+ <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Deslize para cima para mudar de app"</string>
+ <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Arraste para a direita para mudar rapidamente de app"</string>
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Alternar Visão geral"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Carregado"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Carregando"</string>
@@ -562,8 +559,8 @@
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Sua organização instalou uma autoridade de certificação neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Sua organização instalou uma autoridade de certificação no seu perfil de trabalho. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Uma autoridade de certificação foi instalada neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro."</string>
- <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu perfil de trabalho, mas não no perfil pessoal."</string>
+ <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu perfil de trabalho, mas não no perfil pessoal."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Você está conectado a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Você está conectado a <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, que podem monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Seu perfil de trabalho está conectado a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites."</string>
@@ -578,7 +575,7 @@
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Abrir configurações de VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Abrir credenciais confiáveis"</string>
- <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador."</string>
+ <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Você deu permissão para um app configurar uma conexão VPN.\n\nEsse app pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"Seu perfil de trabalho é gerenciado por <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nSeu administrador pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nVocê também está conectado a uma VPN, que pode monitorar sua atividade de rede."</string>
<string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Este dispositivo é gerenciado pelo seu pai/mãe, que pode ver e gerenciar informações como os apps que você usa, sua localização e seu tempo de uso."</string>
@@ -669,10 +666,8 @@
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarme"</string>
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Carteira"</string>
- <!-- no translation found for wallet_app_button_label (7123784239111190992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallet_action_button_label_unlock (8663239748726774487) -->
- <skip />
+ <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Mostrar tudo"</string>
+ <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desbloqueie para pagar"</string>
<string name="wallet_secondary_label_active" msgid="4909706168969888137">"Pronto"</string>
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1750103386908123401">"Configurar o pagamento"</string>
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desbloquear para usar"</string>
@@ -790,7 +785,7 @@
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"opções de adiamento de notificação"</string>
<string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"Lembrete"</string>
<string name="notification_menu_settings_action" msgid="7085494017202764285">"Configurações"</string>
- <string name="snooze_undo" msgid="60890935148417175">"DESFAZER"</string>
+ <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Desfazer"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Adiada para <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
<item quantity="one">%d hora</item>
@@ -830,6 +825,7 @@
<string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"Insert"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Remover anexo"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Sistema"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Início"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Recentes"</string>
@@ -1005,11 +1001,11 @@
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Aplicativos estão usando <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" e "</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="4125175620929701569">"O app <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> está usando <xliff:g id="APP_OPP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="4255923947334262404">"O app <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> usou <xliff:g id="APP_OPP_NAME">%2$s</xliff:g> recentemente"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="4082735415905550729">"(empresarial)"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"Em uso por <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"Usado recentemente por <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(trabalho)"</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"Chamada telefônica"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="9186683306719924646">"(pelo app <xliff:g id="ATTRIBUTION">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(por <xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"câmera"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"localização"</string>
<string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"microfone"</string>
@@ -1048,6 +1044,8 @@
<string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"Mover para o canto inferior direito"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"Mover para a borda e ocultar"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show" msgid="8354760891651663326">"Mover para fora da borda e exibir"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle (7976492639670692037) -->
+ <skip />
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Controles do dispositivo"</string>
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Adiciona controles aos dispositivos conectados"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Configurar controles do dispositivo"</string>
@@ -1089,11 +1087,13 @@
<string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Deslize para ver mais"</string>
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Carregando recomendações"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Mídia"</string>
- <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ocultar a sessão atual."</string>
- <string name="controls_media_active_session" msgid="1984383994625845642">"Não é possível ocultar a sessão atual."</string>
+ <string name="controls_media_close_session" msgid="1193000643003066508">"Ocultar a sessão de mídia?"</string>
+ <string name="controls_media_active_session" msgid="3146882316024153337">"Não é possível ocultar a sessão de mídia atual."</string>
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Dispensar"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Retomar"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Configurações"</string>
+ <!-- no translation found for controls_media_smartspace_rec_title (1699818353932537407) -->
+ <skip />
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inativo, verifique o app"</string>
<string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Erro. Tentando novamente…"</string>
<string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Não encontrado"</string>
@@ -1126,11 +1126,11 @@
<string name="less_than_timestamp" msgid="6598972791137724517">"Menos de <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> atrás"</string>
<string name="over_timestamp" msgid="4765793502859358634">"Mais de <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> atrás"</string>
<string name="birthday_status" msgid="2596961629465396761">"Aniversário"</string>
- <string name="birthday_status_content_description" msgid="7677415209545817153">"É o aniversário de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="birthday_status_content_description" msgid="682836371128282925">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> faz aniversário hoje"</string>
<string name="upcoming_birthday_status" msgid="2005452239256870351">"Aniversário chegando"</string>
- <string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="1210885672210845293">"O aniversário de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está chegando"</string>
+ <string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="2165036816803797148">"O aniversário de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está chegando"</string>
<string name="anniversary_status" msgid="1790034157507590838">"Data comemorativa"</string>
- <string name="anniversary_status_content_description" msgid="6214503393960662875">"É o aniversário de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="anniversary_status_content_description" msgid="8212171790843327442">"É o aniversário de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_status" msgid="1294990572202541812">"Compartilhando local"</string>
<string name="location_status_content_description" msgid="2982386178160071305">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está compartilhando o local"</string>
<string name="new_story_status" msgid="9012195158584846525">"Nova story"</string>
@@ -1150,4 +1150,9 @@
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Problema para ler seu medidor de bateria"</string>
<string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Toque para mais informações"</string>
<string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"Nenhum alarme definido"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"Sensor de impressão digital"</string>
+ <string name="accessibility_udfps_disabled_button" msgid="4284034245130239384">"Sensor de impressão digital desativado"</string>
+ <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"autenticar"</string>
+ <string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"acessar o dispositivo"</string>
+ <string name="keyguard_try_fingerprint" msgid="2825130772993061165">"Use a impressão digital para abrir"</string>
</resources>