Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic597d49f344bae6d3758240962e90b9e01d7a8cf
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 7adba36..3cb0b43 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -89,17 +89,13 @@
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Aplikazioak edo erakundeak ez du onartzen pantaila-argazkiak ateratzea"</string>
<string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"Editatu"</string>
<string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"Editatu pantaila-argazkia"</string>
- <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Atera eduki gehiago argazkian"</string>
+ <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"Kapturatu eduki gehiago"</string>
<string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"Baztertu pantaila-argazkia"</string>
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Pantaila-argazkiaren aurrebista"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_top_boundary_pct (2520148599096479332) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_bottom_boundary_pct (3880821519814946478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_left_boundary_pct (8502323556112287469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_right_boundary_pct (1201150713021779321) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"Goiko ertza: ehuneko <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"Beheko ertza: ehuneko <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"Ezkerreko ertza: ehuneko <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"Eskuineko ertza: ehuneko <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Pantaila-grabagailua"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Pantaila-grabaketa prozesatzen"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua"</string>
@@ -141,6 +137,7 @@
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefonoa"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Ahots-laguntza"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Desblokeatu"</string>
+ <string name="accessibility_lock_icon" msgid="661492842417875775">"Gailua blokeatuta dago"</string>
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"Hatz-markaren zain"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"Desblokeatu hatz-markaren bidez"</string>
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Aurpegia eskaneatzen"</string>
@@ -358,7 +355,7 @@
<string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Kamera atzitzeko baimena"</string>
<string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Mikrofonoa atzitzeko baimena"</string>
<string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Baimenduta"</string>
- <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"Baimenik gabe"</string>
+ <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"Blokeatuta"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"Multimedia-gailua"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="3397615415140356701">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="7499207215265078598">"Larrialdi-deiak soilik"</string>
@@ -480,7 +477,7 @@
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"Aldatu erabiltzailea. <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g> da saioa hasita daukana."</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="383168614528618402">"Erabiltzailea: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="4504508915324898576">"Erakutsi profila"</string>
- <string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Gehitu erabiltzailea"</string>
+ <string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Gehitu erabiltzaile bat"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Erabiltzaile berria"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Gonbidatua kendu nahi duzu?"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira."</string>
@@ -539,7 +536,7 @@
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4046375645500668555">"Gailu hau <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> erakundearena da, eta VPN sareetara dago konektatuta"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Baliteke erakundeak laneko profileko sareko trafikoa gainbegiratzea"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"Baliteke <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> erakundeak laneko profilaren sareko trafikoa gainbegiratzea"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"IKT saileko administratzaileak laneko profilaren sarearen jarduera ikus dezake"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"IKT saileko administratzaileak laneko profilaren sareko jarduera ikus dezake"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Baliteke sarea gainbegiratuta egotea"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="7213546797022280246">"Gailu hau VPN sareetara dago konektatuta"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="8117568745060010789">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> sarera konektatuta daukazu laneko profila"</string>
@@ -550,7 +547,7 @@
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6301118649405449568">"Profila kontrolatzeko aukera"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="4063890083735924568">"Sareen kontrola"</string>
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"Sare-erregistroak"</string>
+ <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"Sarearen erregistroak"</string>
<string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"CA ziurtagiriak"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"Desgaitu VPN konexioa"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"Deskonektatu VPN sarea"</string>
@@ -562,7 +559,7 @@
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Erakundeak ziurtagiri-emaile bat instalatu du gailuan. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Erakundeak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu laneko profilean. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Ziurtagiri-emaile bat dago instalatuta gailuan. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea."</string>
- <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Administratzaileak sare-erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake."</string>
+ <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Administratzaileak sarearen erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"Administratzaileak sarearen erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure laneko profileko trafikoa gainbegira dezake, baina ez zure profil pertsonalekoa."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> aplikaziora konektatuta zaude eta hark sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> aplikazioetara konektatuta zaude, eta haiek sareko jarduerak gainbegira ditzakete, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
@@ -578,7 +575,7 @@
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Ireki VPN ezarpenak"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Ireki kredentzial fidagarriak"</string>
- <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Administratzaileak sare-erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string>
+ <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Administratzaileak sarearen erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Aplikazio bati VPN konexio bat konfiguratzeko baimena eman diozu.\n\nAplikazio horrek gailuko eta sareko jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du zure laneko profila.\n\nAdministratzaileak sareko jarduerak kontrola diezazkizuke, besteak beste, posta elektronikoa, aplikazioak eta webguneak.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nHorrez gain, VPN batera zaude konektatuta, eta hark ere kontrola ditzake zure sareko jarduerak."</string>
<string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Zure gurasoak kudeatzen du gailua. Zure gurasoak gailuko informazioa ikusi eta kudea dezake; besteak beste, zer aplikazio erabiltzen dituzun, zure kokapena zein den eta pantaila aurrean zenbat eta noiz egoten zaren."</string>
@@ -609,7 +606,7 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikazioa ainguratuta dago"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Atzera\" eta \"Ikuspegi orokorra\" botoiak."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Atzera eta Hasiera botoiak."</string>
- <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eduki ezazu sakatuta."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eta eduki ezazu sakatuta."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Ikuspegi orokorra\" botoia."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Hasiera botoia."</string>
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Baliteke datu pertsonalak atzitu ahal izatea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia)."</string>
@@ -669,10 +666,8 @@
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarma"</string>
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
- <!-- no translation found for wallet_app_button_label (7123784239111190992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallet_action_button_label_unlock (8663239748726774487) -->
- <skip />
+ <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Erakutsi guztiak"</string>
+ <string name="wallet_action_button_label_unlock" msgid="8663239748726774487">"Desblokeatu ordaintzeko"</string>
<string name="wallet_secondary_label_active" msgid="4909706168969888137">"Prest"</string>
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="1750103386908123401">"Konfiguratu ordainketa"</string>
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Desblokeatu erabiltzeko"</string>
@@ -790,7 +785,7 @@
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"jakinarazpena atzeratzeko aukerak"</string>
<string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"Gogorarazi"</string>
<string name="notification_menu_settings_action" msgid="7085494017202764285">"Ezarpenak"</string>
- <string name="snooze_undo" msgid="60890935148417175">"DESEGIN"</string>
+ <string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Desegin"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>z atzeratu da"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
<item quantity="other">%d ordu</item>
@@ -830,6 +825,7 @@
<string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"Txertatu"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"Blok Zenb"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"Zenbaki-teklatuko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Kendu eranskina"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Sistema"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Hasierako pantaila"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Azkenak"</string>
@@ -1005,11 +1001,11 @@
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Aplikazio batzuk <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> erabiltzen ari dira."</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" eta "</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="4125175620929701569">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioa <xliff:g id="APP_OPP_NAME">%2$s</xliff:g> erabiltzen ari da"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="4255923947334262404">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak <xliff:g id="APP_OPP_NAME">%2$s</xliff:g> erabili du duela gutxi"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="4082735415905550729">"(enpresa)"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_using_op" msgid="426635338010011796">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzen ari da"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_recent_op" msgid="2736290123662790026">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak erabili du azkenaldian"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_enterprise" msgid="3003314125311966061">"(lanekoa)"</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_phonecall" msgid="4487370562589839298">"Telefono-deia"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="9186683306719924646">"(<xliff:g id="ATTRIBUTION">%s</xliff:g> aplikazioaren bidez)"</string>
+ <string name="ongoing_privacy_dialog_attribution_text" msgid="4738795925380373994">"(<xliff:g id="APPLICATION_NAME_S_">%s</xliff:g> aplikazioaren bidez)"</string>
<string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kamera"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"kokapena"</string>
<string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofonoa"</string>
@@ -1048,6 +1044,8 @@
<string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"Eraman behealdera, eskuinetara"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"Eraman ertzera eta ezkutatu"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show" msgid="8354760891651663326">"Atera ertzetik eta erakutsi"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle (7976492639670692037) -->
+ <skip />
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
<string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Gehitu konektatutako gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
<string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Konfiguratu gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
@@ -1089,11 +1087,13 @@
<string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko"</string>
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Gomendioak kargatzen"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimedia-edukia"</string>
- <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ezkutatu saioa."</string>
- <string name="controls_media_active_session" msgid="1984383994625845642">"Ezin da ezkutatu saioa."</string>
+ <string name="controls_media_close_session" msgid="1193000643003066508">"Multimedia-saioa ezkutatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="controls_media_active_session" msgid="3146882316024153337">"Ezin da ezkutatu multimedia-saioa."</string>
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Baztertu"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Berrekin"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ezarpenak"</string>
+ <!-- no translation found for controls_media_smartspace_rec_title (1699818353932537407) -->
+ <skip />
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktibo; egiaztatu aplikazioa"</string>
<string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Errorea. Berriro saiatzen…"</string>
<string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Ez da aurkitu"</string>
@@ -1126,11 +1126,11 @@
<string name="less_than_timestamp" msgid="6598972791137724517">"Duela <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> baino gutxiago"</string>
<string name="over_timestamp" msgid="4765793502859358634">"Duela <xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> baino gehiago"</string>
<string name="birthday_status" msgid="2596961629465396761">"Urtebetetzea"</string>
- <string name="birthday_status_content_description" msgid="7677415209545817153">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urtebetetzea da"</string>
+ <string name="birthday_status_content_description" msgid="682836371128282925">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urtebetetzea da"</string>
<string name="upcoming_birthday_status" msgid="2005452239256870351">"Badator urtebetetzea"</string>
- <string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="1210885672210845293">"Badator <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urtebetetzea"</string>
+ <string name="upcoming_birthday_status_content_description" msgid="2165036816803797148">"Badator <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urtebetetzea"</string>
<string name="anniversary_status" msgid="1790034157507590838">"Urteurrena"</string>
- <string name="anniversary_status_content_description" msgid="6214503393960662875">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urteurrena da"</string>
+ <string name="anniversary_status_content_description" msgid="8212171790843327442">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen urteurrena da"</string>
<string name="location_status" msgid="1294990572202541812">"Kokapena partekatzen"</string>
<string name="location_status_content_description" msgid="2982386178160071305">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kokapena partekatzen ari da"</string>
<string name="new_story_status" msgid="9012195158584846525">"Istorio berria"</string>
@@ -1150,4 +1150,9 @@
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Arazo bat gertatu da bateria-neurgailua irakurtzean"</string>
<string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau"</string>
<string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"Ez da ezarri alarmarik"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"Hatz-marken sentsorea"</string>
+ <string name="accessibility_udfps_disabled_button" msgid="4284034245130239384">"Hatz-marken sentsorea desgaituta dago"</string>
+ <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"autentifikatu"</string>
+ <string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"sartu gailuan"</string>
+ <string name="keyguard_try_fingerprint" msgid="2825130772993061165">"Erabili hatz-marka irekitzeko"</string>
</resources>