Move ZenModesBackend to SettingsLib.

This will allow us to access it from SystemUI.

Bug: 346519570
Test: builds
Flag: EXEMPT trivial refactor
Change-Id: Ibd2a6d8c112bb200272a1806cac97d274ad78ebb
8 files changed