Update atest configs for autofill perf test.

1. Remove old config
2. Use atest config for local test runs.

Bug: 161918987
Test: atest AutofillPerfTests
Change-Id: I9f05ce5eeca958567552444356d7b5916ea15bda
diff --git a/apct-tests/perftests/autofill/Android.bp b/apct-tests/perftests/autofill/Android.bp
index 9ac8c87..4f6c21a 100644
--- a/apct-tests/perftests/autofill/Android.bp
+++ b/apct-tests/perftests/autofill/Android.bp
@@ -20,8 +20,9 @@
         "androidx.test.rules",
         "androidx.annotation_annotation",
         "apct-perftests-utils",
-        "collector-device-lib-platform",
+        "collector-device-lib",
     ],
     platform_apis: true,
     test_suites: ["device-tests"],
+    data: [":perfetto_artifacts"],
 }