commit 0eeefc92f702898af50d4fee8c9d1e637ef7a54a
author Bill Yi <byi@google.com> Fri Mar 19 09:44:54 2021 +0000
committer Bill Yi <byi@google.com> Fri Mar 19 09:44:54 2021 +0000
tree f4fdeb98015b0c095ef9998c9e4134db46e494c6
parent fc3b47ce6243de0589c8f96a62af1499efb2a383

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibe4b40c3ae2c46ecba200ba4c533592fc54941ec

packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml

diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
index 4a9126f..9421991 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
@@ -424,7 +424,7 @@
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"第一色弱（赤緑）"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"第三色弱（青黄）"</string>
     <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"色補正"</string>
-    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"デバイスで色をどのように表示するかを調整できます。この設定は以下の場合に役立ちます。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; 色をより正確に表示したい場合&lt;/li&gt; &lt;li&gt; はっきり読み取れるよう色を取り除きたい場合&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"デバイスで色をどのように表示するかを調整できます。この設定は以下の場合に役立ちます。&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;色をより正確に表示したい場合&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;はっきり読み取れるよう色を取り除きたい場合&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>によって上書き済み"</string>
     <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"残り時間: 約 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>