[Status Bar Refactor] Pass status bar view's controller to
NotificationShadeWindowViewController instead of the view itself.

Bug: 209005990
Test: new NotificationShadeWindowViewControllerTest
Change-Id: I6303fb934701a88f7ce52e5e73e8d3df5f18fed8
5 files changed