Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ifdbf968f10792bfe38a51ef3f8549051981fca7c
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index b718825..2ffb389 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -161,6 +161,8 @@
<string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Visage non reconnu. Utilisez votre empreinte."</string>
<!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
<skip />
+ <string name="keyguard_face_failed" msgid="9044619102286917151">"Visage non reconnu"</string>
+ <string name="keyguard_suggest_fingerprint" msgid="8742015961962702960">"Utilisez empreinte digit."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth connecté"</string>
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"Pourcentage de la batterie inconnu."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"Connecté à : <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>"</string>
@@ -202,7 +204,7 @@
<string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Option \"Capteurs désactivés\" active"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Supprimer toutes les notifications"</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> autres"</string>
- <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{# autre notification dans le groupe.}one{# autre notification dans le groupe.}other{# autres notifications dans le groupe.}}"</string>
+ <string name="notification_group_overflow_description" msgid="7176322877233433278">"{count,plural, =1{# autre notification dans le groupe.}one{# autre notification dans le groupe.}many{# autres notifications dans le groupe.}other{# autres notifications dans le groupe.}}"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"L\'écran est verrouillé en mode paysage."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"L\'écran est verrouillé en mode portrait."</string>
<string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Vitrine des desserts"</string>
@@ -250,7 +252,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Point d\'accès"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Activation…"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Écon. données activé"</string>
- <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# appareil}one{# appareil}other{# appareils}}"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# appareil}one{# appareil}many{# appareils}other{# appareils}}"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Lampe de poche"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Caméra en cours d\'utilisation"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Données mobiles"</string>
@@ -351,7 +353,7 @@
<string name="guest_notification_session_active" msgid="5567273684713471450">"Vous êtes en mode Invité"</string>
<string name="user_add_user_message_guest_remove" msgid="5589286604543355007">\n\n"Si vous ajoutez un utilisateur, le mode Invité sera désactivé et toutes les applis et les données de la session Invité actuelle seront supprimées."</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite nombre utilisateurs atteinte"</string>
- <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Vous ne pouvez créer qu\'un seul utilisateur.}one{Vous pouvez ajouter # utilisateur.}other{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateurs.}}"</string>
+ <string name="user_limit_reached_message" msgid="1070703858915935796">"{count,plural, =1{Vous ne pouvez créer qu\'un seul utilisateur.}one{Vous pouvez ajouter # utilisateur.}many{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateurs.}other{Vous pouvez ajouter jusqu\'à # utilisateurs.}}"</string>
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Supprimer l\'utilisateur ?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Toutes les applications et les données de cet utilisateur seront supprimées."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Supprimer"</string>
@@ -419,6 +421,8 @@
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Sous-titres en superposition"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"activer"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"désactiver"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Son et vibreur"</string>
+ <string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"Paramètres"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"L\'application est épinglée"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu."</string>
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Accueil."</string>
@@ -537,8 +541,8 @@
<string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"M\'envoyer un rappel"</string>
<string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Annuler"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Répétée après <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# heure}=2{# heures}one{# heure}other{# heures}}"</string>
- <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minute}one{# minute}other{# minutes}}"</string>
+ <string name="snoozeHourOptions" msgid="2332819756222425558">"{count,plural, =1{# heure}=2{# heures}one{# heure}many{# heures}other{# heures}}"</string>
+ <string name="snoozeMinuteOptions" msgid="2222082405822030979">"{count,plural, =1{# minute}one{# minute}many{# minutes}other{# minutes}}"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Économiseur de batterie"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Bouton <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Accueil"</string>
@@ -594,7 +598,8 @@
<string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Activé"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Désactivé"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Indisponible"</string>
- <string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Désactivé"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_tile_disabled_by_policy_action_description (6958422730461646926) -->
+ <skip />
<string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Barre de navigation"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Disposition"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Type de bouton gauche supplémentaire"</string>
@@ -667,8 +672,10 @@
<string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"Fonctionnalités limitées pendant le refroidissement du téléphone.\nAppuyer pour en savoir plus"</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Votre téléphone va essayer de se refroidir automatiquement. Vous pouvez toujours l\'utiliser, mais il risque d\'être plus lent.\n\nUne fois refroidi, il fonctionnera normalement."</string>
<string name="high_temp_dialog_help_text" msgid="7380171287943345858">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
- <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"Débrancher le chargeur"</string>
- <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"Un problème est survenu lors de la recharge de cet appareil. Débranchez l\'adaptateur secteur en faisant attention, car le câble risque d\'être chaud."</string>
+ <!-- no translation found for high_temp_alarm_title (8654754369605452169) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_alarm_notify_message (3917622943609118956) -->
+ <skip />
<string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"Afficher les étapes d\'entretien"</string>
<string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"Raccourci gauche"</string>
<string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"Raccourci droit"</string>
@@ -778,7 +785,7 @@
<string name="accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle" msgid="7976492639670692037">"activer/désactiver"</string>
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Commandes des appareils"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Sélectionnez l\'appli pour laquelle ajouter des commandes"</string>
- <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# commande ajoutée.}one{# commande ajoutée.}other{# commandes ajoutées.}}"</string>
+ <string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# commande ajoutée.}one{# commande ajoutée.}many{# commandes ajoutées.}other{# commandes ajoutées.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Supprimé"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Ajouté aux favoris"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Ajouté aux favoris, en position <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
@@ -935,7 +942,7 @@
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Ajouter le bloc"</string>
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Ne pas ajouter le bloc"</string>
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Choisir l\'utilisateur"</string>
- <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# appli est active}one{# appli est active}other{# applis sont actives}}"</string>
+ <string name="fgs_manager_footer_label" msgid="8276763570622288231">"{count,plural, =1{# appli est active}one{# appli est active}many{# applis sont actives}other{# applis sont actives}}"</string>
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nouvelles informations"</string>
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Applis actives"</string>
<string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Ces applis sont actives et s\'exécutent même lorsque vous ne les utilisez pas. Cela améliore leur fonctionnement, mais peut également affecter l\'autonomie de la batterie."</string>
@@ -965,7 +972,7 @@
<string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"Caméra désactivée"</string>
<string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"Micro désactivé"</string>
<string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Appareil photo et micro désactivés"</string>
- <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# notification}one{# notification}other{# notifications}}"</string>
+ <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# notification}one{# notification}many{# notifications}other{# notifications}}"</string>
<string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="broadcasting_description_is_broadcasting" msgid="765627502786404290">"Diffusion…"</string>
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="3605428497924077811">"Arrêter la diffusion de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>