av: replace getService with waitForService

- getService is deprecated, following ag/21610323 to remove similar
  pattterns

Test: build
Bug: 284487308
Change-Id: I2a2e90fdcf1e2c1ea025935c3e76eeff6b97fd5f
3 files changed