Update bluetooth perm checking to perm cache

We were soaking the non-forward-fix sysprop solution for stability, but
now put the durable solution in place -- use the new permission checking
utils to check CONNECT_BLUETOOTH to decide whether or not to anonymize
the bt address.

Test: Manual repro using the POC app
Bug: 285588444
Flag: EXEMPT security
Change-Id: Id2c4b8136bcb408e119bc360d4ae37b38299e162
diff --git a/media/utils/ServiceUtilities.cpp b/media/utils/ServiceUtilities.cpp
index 39a172f..757679c 100644
--- a/media/utils/ServiceUtilities.cpp
+++ b/media/utils/ServiceUtilities.cpp
@@ -531,7 +531,7 @@
  * @param caller string identifying the caller for logging.
  * @return true if the MAC addresses must be anonymized, false otherwise.
  */
-bool mustAnonymizeBluetoothAddress(
+bool mustAnonymizeBluetoothAddressLegacy(
         const AttributionSourceState& attributionSource, const String16&) {
     uid_t uid = VALUE_OR_FATAL(aidl2legacy_int32_t_uid_t(attributionSource.uid));
     bool res;