Replace include_dirs with header_libs

Cleaning out cross-module pathnames.

Bug: 201944383
Test: build
Change-Id: Ie6fca5233dc7c22ae19ee6d56065e86257c001ea
5 files changed