Visualizer: default capture size VISUALIZER_CAPTURE_SIZE_MAX

also make the range align with VISUALIZER_CAPTURE_SIZE_*

Bug: 317742497
Test: Manual test with Sound Amplifier
Test: atest android.media.audio.cts.VisualizerTest
Change-Id: I68148394eca509ba12c6de50c9790cf0c135cd30
Merged-In: I68148394eca509ba12c6de50c9790cf0c135cd30
3 files changed