[SAFE CHANGE] Audio OWNERS fixup

Test: hook
Bug: 308860435
Change-Id: Ice4f28d2231b0fa9aa5176a57ef627af50467928
21 files changed