Merge "Use routed devices throughout the audio framework" into main