AudioMixer: Enable 5.1 based for fallback downmix

Test: oboetester
Test: atest downmix_tests
Bug: 230414312
Bug: 238397904
Change-Id: Ie093319c5fefc459165ae3d6c57b7836e8b625e5
4 files changed