[automerge] audio: fix missing package name in attribution source 2p: 410d0567be

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/20493625

Bug: 243376549
Bug: 258021433
Change-Id: I27f15e54c7d086fa289c1aa5c7c59aca20cefefd
Merged-In: I40040b8ace382f145dcfc8d04d81dcf6a259dfeb