Set the container field of aconfig flags

Please see go/aconfig-flag-containers for more context

Test: m
Bug: 312769710

Change-Id: Ic0caabd55521274bcf48ec6d6aa44c6d53059bf3
8 files changed