Merge "Update TEST_MAPPING to include CtsMediaMiscTestCases" am: 1190ee00ef

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/1987046

Change-Id: Id8ee2d699dd1659760022ee535400fa25829b79a