Merge changes from topic "cherrypicker-L48700030005938629:N88900030094104124" into main

* changes:
  libaudiohal: Modify logging in DeviceHalAidl/Hal2AidlMapper/StreamHalAidl
  Send the Audio Usage down from AudioPolicyManager
  Add SourceMetadata as a new parameter in openOutputStream