Merge "audio policy: output selection upon dynamic policy registration" into rvc-dev am: 45d5095e05

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/11764552

Change-Id: Id7750fc59c36ff1a409ac3aeb682baf85c197b61