Effect AIDL: cleanup dependencies

And fix several warnings

Bug: 316236907
Test: Enable AIDL and build
Test: atest --test-mapping hardware/interfaces/audio/aidl/vts
Change-Id: I89a418d4b6f4f797c7d3572e78093dbb9c9d6c40
diff --git a/media/libeffects/dynamicsproc/Android.bp b/media/libeffects/dynamicsproc/Android.bp
index 7838117..9e154cf 100644
--- a/media/libeffects/dynamicsproc/Android.bp
+++ b/media/libeffects/dynamicsproc/Android.bp
@@ -86,9 +86,7 @@
     ],
 
     defaults: [
-        "aidlaudioservice_defaults",
-        "latest_android_hardware_audio_effect_ndk_shared",
-        "latest_android_media_audio_common_types_ndk_shared",
+        "aidlaudioeffectservice_defaults",
         "dynamicsprocessingdefaults",
     ],