Camera: Add logical camera related metadata in dumpsys

Add below logical camera support to dumpsys:
- Physical camera id to stream info.
- Physical camera request/result metadata.
- Physical camera metadata in tag monitor.

Also fixed an issue of missing vendor tags in physical metadata.

Test: Run physical streams and observe dumpsys
Bug: 111940580
Change-Id: I02889b213ff5e7ec29506c0483ef40de9d107ccb
diff --git a/services/camera/libcameraservice/device3/Camera3IOStreamBase.cpp b/services/camera/libcameraservice/device3/Camera3IOStreamBase.cpp
index 2e909a0..ef0d919 100644
--- a/services/camera/libcameraservice/device3/Camera3IOStreamBase.cpp
+++ b/services/camera/libcameraservice/device3/Camera3IOStreamBase.cpp
@@ -82,6 +82,9 @@
     lines.appendFormat("      Max size: %zu\n", mMaxSize);
     lines.appendFormat("      Combined usage: %" PRIu64 ", max HAL buffers: %d\n",
             mUsage | consumerUsage, camera3_stream::max_buffers);
+    if (strlen(camera3_stream::physical_camera_id) > 0) {
+        lines.appendFormat("      Physical camera id: %s\n", camera3_stream::physical_camera_id);
+    }
     lines.appendFormat("      Frames produced: %d, last timestamp: %" PRId64 " ns\n",
             mFrameCount, mLastTimestamp);
     lines.appendFormat("      Total buffers: %zu, currently dequeued: %zu\n",