MediaTesting: Add colorutils unit test

Test: atest ColorUtilsTest
Bug: 158144184
Change-Id: I1a35cfc41dedd474259f180d2360e8b61c1aa383
2 files changed