MediaMetrics: Add AudioFlinger logging

Test: atest mediametrics_tests
Test: mediametrics dumpsys
Bug: 138583596
Change-Id: I2086c5a780744d409052fde4c5ebc1dc92d95ea8
12 files changed