CCodec: use null wrapper instead of empty buffer

Bug: 191732016
Test: atest ccodec_unit_test
Change-Id: Ia353c3346d2b2799e7ffe3a1b5b54c77528fc02d
2 files changed