Merge "Reland CCodecBufferChannel: Process output format when registering buffer" into rvc-dev am: 2afc10bebb am: ee38706c25 am: c2f0aace3f am: 73a792c9a3

Change-Id: I64e44cabc33698dda6e22ade326eaf0b74631262