Add Dolby Vision profile/level string for codec dump

Bug: 286291755
Test: Manually. See details in Bug: 286291755

Change-Id: I371d9fd085ad927c5c1aafa79ad666d61f86025f
2 files changed