replacing include_dirs with header_libs

within libeffects-related modules

Bug: 201944383
Test: build
Change-Id: Id1007cf1395079af25bead9a9b4dd913a4be7f2f
5 files changed