Dedupe RETURN_STATUS_IF_ERROR macro

Move the definition to 'AidlConversionUtil.h' and
get rid of the copies.

Bug: 198812639
Test: m
Change-Id: I373c4449721b69aa104d45a599ba1aa1304bcb4d
7 files changed