mp3dec: handle EOS with first frame am: b37379401f am: 9a1b7cac37 am: f9cd369204

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/12104882

Change-Id: If893248b3ef50d1cc004e4afec28951a51764b8e