Transcoder: Benchmark HEVC->AVC and max operating rate

Test HEVC and max operating rate on both media trasncoder
and track transcoder level.

Fixes: 170322594
Test: Run benchmark
Change-Id: I4bb79ea0199a1172b89b5f2a5c73af29e6f83cad
2 files changed