MediaMetrics: Add stack allocated Item

Enable byte string submit for low overhead.
Add tests.

Test: atest mediametrics_tests
Bug: 138583596
Change-Id: Idce65fd270e8ad45ba754a660734368416c8d1b5
7 files changed