psh_utils: Add HealthStats collection

Flag: com.android.media.audioserver.power_stats
Test: atest powerstats_collector_tests
Bug: 350114693
Change-Id: I92e0e68bbeef548b314c92e382d4057218838b14
9 files changed