AudioPolicyManager: add support for Bluetooth LE audio codec selection

Add support for Bluetooth LE audio codec reconfiguration similarly to
what is supported for A2DP.

Bug: 309909149
Test: connect BT LE device and check correct codec selection
Change-Id: I1759314fcf0e757db617980aa2129e8bd8af53c5
diff --git a/services/audiopolicy/common/include/policy.h b/services/audiopolicy/common/include/policy.h
index d266e63..4643bd1 100644
--- a/services/audiopolicy/common/include/policy.h
+++ b/services/audiopolicy/common/include/policy.h
@@ -115,7 +115,7 @@
  */
 static inline bool device_has_encoding_capability(audio_devices_t device)
 {
-    return audio_is_a2dp_out_device(device);
+    return audio_is_a2dp_out_device(device) || audio_is_ble_out_device(device);
 }
 
 /**