MelReporter: Add clang thread-safety

Update virtual methods to final.

Test: atest AudioTrackTest AudioRecordTest
Test: atest AAudioTests AudioTrackOffloadTest
Test: atest AudioPlaybackCaptureTest
Test: Camera YouTube
Bug: 275748373
Change-Id: Ic113ab3569360910e66a42cf3600865080461bc3
diff --git a/services/audioflinger/MelReporter.cpp b/services/audioflinger/MelReporter.cpp
index d16fdd2..a9c868e 100644
--- a/services/audioflinger/MelReporter.cpp
+++ b/services/audioflinger/MelReporter.cpp
@@ -87,7 +87,7 @@
         return;
     }
 
-    audio_utils::lock_guard _laf(mAfMelReporterCallback->mutex());
+    audio_utils::lock_guard _laf(mAfMelReporterCallback->mutex());  // AudioFlinger_Mutex
     audio_utils::lock_guard _l(mutex());
     auto activeMelPatchId = activePatchStreamHandle_l(streamHandle);
     if (!activeMelPatchId) {
@@ -154,7 +154,7 @@
     }
 
     if (!newPatch.deviceStates.empty() && newPatch.csdActive) {
-        audio_utils::lock_guard _afl(mAfMelReporterCallback->mutex());
+        audio_utils::lock_guard _afl(mAfMelReporterCallback->mutex());  // AudioFlinger_Mutex
         audio_utils::lock_guard _l(mutex());
         ALOGV("%s add patch handle %d to active devices", __func__, handle);
         startMelComputationForActivePatch_l(newPatch);
@@ -231,7 +231,7 @@
         mActiveMelPatches.erase(patchIt);
     }
 
-    audio_utils::lock_guard _afl(mAfMelReporterCallback->mutex());
+    audio_utils::lock_guard _afl(mAfMelReporterCallback->mutex());  // AudioFlinger_Mutex
     audio_utils::lock_guard _l(mutex());
     if (melPatch.csdActive) {
         // only need to stop if patch was active