Merge "audio policy: fix volume for unsupported device" into rvc-dev am: afee5576fa am: 1b4fb61450

Change-Id: If07504c2acd2eca11988e86fdf4eec8dbd8856ca