libmediadrm: query secure codec requirement w/o session

Bug: 136119370
Test: GtsMediaTestCases
Change-Id: Ida9ca7f61935d6912c5b6880e1188304d04e970c
5 files changed